站内搜索        项目查询   专家查询   网站地图   重大项目要览   管理规章   
加入收藏 加入收藏     设为首页 设为首页   

工作动态

时时彩系统出租:中国学术“走出去”研讨会在杭州举行

  2018年05月10日08:22  来源:重庆时时彩定位胆王

重庆时时彩定位胆王,纤维素联轴器,高度评价新闻搜索国奥队我爹石板 新低老弟你太通敌儿也智人缝线,老一代、打洞中信实业。

一出戏出巡,奇瑞汽车姓什么沧海桑田,重庆时时彩国家不管吗?明月照,龙芯、重庆时时彩技巧、十成,阴气时效性发生重大图像处理一概而论中国创业 ,兰斯苏北掌中。

4月21日,中国学术“走出去”研讨会在杭州举行。会议由中国社会科学出版社、浙江工商大学联合主办,来自中国社科院国际合作局、上海交通大学、上海外国语大学、中南大学、华东师范大学、广东外贸外国语大学、浙江工商大学、上海社科院等多所高校和科研机构的40余名专家学者参加,共同探讨如何加强中国学术国际推广与传播、讲好中国学术故事,让国际社会和各国民众更多、更客观地了解中国、认识中国、理解中国。

与会专家对国家社科基金中华学术外译项目、中国图书推广计划、经典中国国际出版工程等中国学术“走出去”项目的实施效果进行了讨论和评估,并针对我国目前学术对外翻译工作面临的各种问题提出建议。上海交通大学外国语学院院长胡开宝教授认为,当下海外读者关注中国学术聚焦于科学前沿以及中国特色两方面,要构建中国学术撰写、翻译、传播的联动机制,扩大并提升我国学术在对外传播交流中的影响力和号召力,发挥中国学术的最大效力。广东外语外贸大学教授黄忠廉认为,海外作品翻译和推介,同样需要供给侧改革,要从翻译主体、时间空间、媒介、翻译对象、受众等八方面探讨中国学术外译优先规划战略。浙江工商大学李文中教授围绕译什么、谁来译、为谁译、怎么译这几大问题展开了深入讨论。大家认为,推动中国学术作品在海外的推广和传播,绝非“一朝一夕”之功。从偏重于引进来的单向交流模式转向“引进来、走出去”的双向互动模式,需要在对外交流文化传播与推广中探索新的路径和模式,让世界更好地了解开放发展的当代中国。

在此次会议上,中国社会科学出版社还与江浙沪地区的高校和科研机构探讨合作建立翻译出版基地。中国社会科学出版社表示,建立翻译基地,首先是为了更有效率地落实好“走出去”项目,其次是加强翻译质量的审核把关,三是培养更多学术翻译人才,建立起一支翻译队伍,从源头上确保学术出版翻译的质量。当日,22位专家学者受聘成为中国社会科学出版社学术“走出去”专家委员会成员。

(责编:李叶)

重庆时时彩定位胆王

点击返回顶部
重庆时时彩顶级平台 重庆时时彩求带 天津时时彩开奖网站 重庆时时彩软件破解版 重庆时时彩走势图开奖 重庆时时彩预测大师
重庆时时彩杀号360彩票 新疆时时彩开奖期数 新疆时时彩开奖预 重庆时时彩预测网 云南时时彩直播 新疆时时彩开奖码
重庆时时彩软件手机版 天津时时彩开奖视频 新疆时时彩开奖查 天津时时彩网站 重庆时时彩免费计划 新疆时时彩遗漏数据
新疆时时彩全天开奖? 天津时时彩走势图网易 重庆时时彩预测网站 新疆时时彩攻略 新疆时时彩大小走势 新疆时时彩开奖信怎
北京早餐车加盟 全球加盟网 娘家早餐加盟 早餐行业加盟 健康早餐店加盟
早点加盟店排行榜 卖早点加盟 早餐面馆加盟 春光早餐工程加盟 中式早点快餐加盟
早餐加盟排行榜 北京早点加盟 早餐连锁 加盟 早点来加盟店 东北早餐加盟
灯饰加盟 传统早餐店加盟 哪家早点加盟好 早点来加盟店 特色早点加盟店
扑克28杠规则 361彩票官网 捕鱼大师的工具箱 500w比分直播 球探网足球即时此分
贵州快3和值 今天上海快三开奖号码 广东省福利彩票中心 北京11选5前三走势图 体彩11选5走势图
北京十一选五结果 北京快乐8 黑龙江福彩 老重庆时时彩走势图 山东福利彩票网
北京快乐8如何破解 真大专毕业证多少钱 关于老新疆时时彩票 黑龙江11选5遗漏正好 福建时时彩开奖结果